Translate Birth Certificate

  • Offices of the Department where service of sworn translators can be received are given below.
  • Translations which can be obtained,
         - Sinhala - English
         - Tamil - English
         - English - Sinhala
         - English – Tamil
  • Time for receiving of applications
         - From 9:00 a.m. - 3:00 p.m.
  • Applications may be obtained from the offices where sworn translators are available.
  • Documents to be submitted

               - Duly completed application.

               - Original or certified copy of birth certificate obtained from a Divisional Secretariat of the document to be translated.

               - Stamped envelope if translations are to be received by post.

  • Fees for translations
          - Rs. 600.00 for one copy

News & Events

14
Jun2026
ජාත්‍යන්තර සාම පාගමනේ යතිවරයාණන් වහන්සේලා ගලිගමුව අප කාර්යාලයට වැඩමවීම අපට ගෞරවයක්

ජාත්‍යන්තර සාම පාගමනේ යතිවරයාණන් වහන්සේලා ගලිගමුව අප කාර්යාලයට වැඩමවීම අපට ගෞරවයක්

ගලිගමුව ප්‍රාදේශීය ලේකම් සුසන්ත හේරත් මැතිතුමාගේ උපදෙස්...

06
Jun2023
Poson Udanaya in Galigamuwa - "Bethi Gee Saraniya" -2023

Poson Udanaya in Galigamuwa - "Bethi Gee Saraniya" -2023

Poson Udanaya in Galigamuwa – Bathi Gee...

Scroll To Top